国人喜爱梅文化 汉学专家笑掉牙
 
作者:韦三立    来源:www.weisanli.com
 
我想任何一个唯物主义者,包括那些一再强调身正不怕影子斜的人,也不一定敢在大庭广众下高声疾呼“国人喜爱梅文化,国人热爱梅精神,国人崇拜梅骨气!”这样的口号。为什么呢?原因很简单,因为梅字的发音与“没”字相同,尽管那些声称自己一身正气,不怕别人误解的人可能对上述说法颇有非议,但是事实就是事实,因为中文的博大精深,不光表现在它的内涵上,有时也体现上它的表象上。在进行交往中有些汉字的谐音必须要注意,这并不是能够以某些人的主观意识为转移的,而是要受制于特定的文化环境的! 据笔者所知,有的人不喜爱梅花还因“梅”的发音与“霉”相同,这不光在一些中文作品中能够找到,就是上网查一查也不难找到相关事例。本人承认,这种心理作用可以说是一种迷信,但是我们不能忽视精神的作用对行为的影响。有人就是不喜欢“梅”的这个发音,你偏要说这个“梅”不是倒霉的“霉”,从发音上怎么能很容易地区分清楚呢?梅花的发音会使人联想到“霉”的不吉,自然有时就会招致一些人的厌恶。然而这种文化现状所造成的社会影响,决不是你讲几篇大道理就能够消除的。难怪有网友留言说:“选择梅花作为中国的国花,就是对国家的一种诅咒!” 话题扯得有些远了,还是那句话,如果今天哪位国人胆敢在大庭广众之下奋臂疾呼:“国人喜爱梅文化,国人热爱梅精神,国人崇拜梅骨气!”这样的口号。我想,这位“勇士”定会在网上被人拍足了板砖!其实重视文字谐音是中华传统文明的重要部分,例如在日常交往中苹果代表平安,橘子代表吉利,蝙蝠代表福气,它表明了人民群众对幸福生活的向往追求,难到这也有错吗?话再说回来,上面提到的口号如果要是不小心被一位半吊子的外国“汉学家”听到可就麻烦了,他如果这么想那就更麻烦了:“What,怎么回事?中国人为什么喜欢没文化、中国人为什么喜欢没精神、中国人为什么喜欢没骨气?”这不是明摆着让我们伟大祖国在世人面前丢人现眼吗?! 版权声明:以上文字、图片均为韦博士花卉网版权所有,未经书面允许,任何人一律不得转载、摘编。
 

Copyright © 2006-2024 weisanli.com All rights reserved     
版权所有:韦博士花卉网               
中国・北京 | Beijing・China  技术支持:雨中疾风工作室